Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

¹«Ä¡¾Ç ȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ Çѱ¹¾î ¹öÀüÀÇ ±¸°­°Ç°­¿µÇâÁö¼ö ½Å·Úµµ¿Í Ÿ´ç¼º Æò°¡¸¦ À§ÇÑ ¸ðÀÇ¿¬±¸

Reliability and validity of Korean version of the OHIP for edentulous subjects: A pilot study

´ëÇÑÄ¡°úº¸Ã¶ÇÐȸÁö 2021³â 59±Ç 3È£ p.305 ~ 313
½ÅÀç¼·, ¹è¼Ò¿µ, ¹ÚÁøÈ«, ½ÉÁö¼®, ÀÌÁ¤¿­,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
½ÅÀç¼· ( Shin Jae-Seob ) - Korea University Guro Hospital Institute for Clinical Dental Research Department of Prosthodontics
¹è¼Ò¿µ ( Bae So-Young ) - Korea University Guro Hospital Institute for Clinical Dental Research Department of Prosthodontics
¹ÚÁøÈ« ( Park Jin-Hong ) - Korea University Guro Hospital Institute for Clinical Dental Research Department of Prosthodontics
½ÉÁö¼® ( Shim Ji-Suk ) - Korea University Guro Hospital Institute for Clinical Dental Research Department of Prosthodontics
ÀÌÁ¤¿­ ( Lee Jeong-Yol ) - Korea University Guro Hospital Institute for Clinical Dental Research Department of Prosthodontics

Abstract

¸ñÀû: ÀÌ ¿¬±¸´Â ¹«Ä¡¾Ç ȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ Çѱ¹¾î ¹öÀüÀÇ ±¸°­°Ç°­¿µÇâÁö¼ö(OHIP-EDENT K)ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ°í ±âÁ¸ÀÇ OHIP K, OHIP-14 K¿ÍÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇÑ ÇâÈÄ ¿¬±¸ÀÇ ¿¹ºñÀû Ž»öÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ¾ú´Ù.

´ë»ó ¹× ¹æ¹ý: °í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø Ä¡°úº¸Ã¶°ú·Î ³»¿øÇÑ È¯ÀÚµé °¡¿îµ¥ ÀÓÇöõÆ® ¿À¹öµ§Ã³¸¦ Âø¿ëÁßÀΠȯÀÚ 12¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ¸ðµç ȯÀÚµéÀº Çѱ¹¾î ¹öÀüÀÇ ±¸°­°Ç°­¿µÇâÁö¼ö ¼³¹®À» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ±¸°­°Ç°­¿µÇâÁö¼öÀÇ Ãà¾à¹öÀüÀÎ OHIP-14 K¿Í OHIP-EDENT K¸¦ ÁøÇàÇÑ ¼³¹®Á¶»çÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾ò¾î³»¾ú´Ù. OHIP-EDENT KÀÇ ³»Àû ½Å·Úµµ¸¦ Æò°¡Çϱâ À§ÇØ Å©·Ð¹ÙÈå ¾ËÆÄ Å×½ºÆ®¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. ±âÁ¸ÀÇ OHIP K¿ÍÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇØ ½ºÇǾ »ó°ü°è¼ö ºÐ¼®¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ OHIP-EDENT K¿ÍÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.

°á°ú: OHIP-EDENT KÀÇ Å©·Ð¹ÙÈå ¾ËÆÄ°ªÀº 0.736À¸·Î ½Å·Úµµ°¡ ¼ö¿ë °¡´ÉÇÑ Á¤µµÀÇ °ªÀ» º¸¿´´Ù. OHIP-EDENT K¿Í ±âÁ¸ÀÇ 49°³ ¹®Ç×ÀÇ OHIPÀº ½ºÇǾ »ó°ü°è¼ö°¡ 0.966À» º¸¿´À¸¸ç Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀǹÌÇÑ °ªÀ» º¸¿´´Ù(P < .001). OHIP-EDENT K´Â OHIP-14 K¿¡ ºñÇØ ¹Ù´ÚÈ¿°ú°¡ Àû°Ô ³ªÅ¸³ª¸ç OHIP K¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô È¿°úÀûÀ¸·Î ±¸°­°Ç°­ ¸¸Á·µµ¸¦ Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

°á·Ð: ¹«Ä¡¾Ç ȯÀÚµéÀÇ ±¸°­°Ç°­°ú °ü·ÃµÈ »îÀÇ ÁúÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇØ 19°³ÀÇ ¼³¹®¹®Ç×À» °®´Â OHIP-EDENT K´Â 49°³ÀÇ ¼³¹® ¹®Ç×À» °®´Â °æ¿ì¿Í ºñ½ÁÇÑ ÃøÁ¤ ¼öÁØÀ» º¸ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. OHIP-EDENT K´Â OHIP K¿Í OHIP-14 KÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î »ç¿ë°¡´É ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, OHIP-EDENT KÀÇ ½Å·Úµµ, ÀÀ´ä¼º ±×¸®°í Ÿ´ç¼ºÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§Çؼ­´Â º¸´Ù ¸¹Àº Ç¥º» ¼ö¿Í Ãß°¡ÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

Purpose: The purpose of this pilot study is to evaluate the reliability and validity of the Korean version of the oral health impact profile (OHIP-EDENT K) for edentulous patients.

Materials and Methods: The study was conducted on 12 patients who fabricated overdenture in the Department of Prosthodontics, Korea University, Guro Hospital. All subjects completed the Korean version of Oral Health Impact Profile (OHIP K) questionnaire. Shorten version of the OHIP called OHIP-14 K and OHIP-EDENT K were derived from the datasets. Cronbach's alpha was used to measure internal consistency of the summary scores for OHIP-EDENT K. The Spearman's correlation coefficient between the summary scores for OHIP-EDENT K and OHIP K was calculated to evaluate concurrent validity.

Results: The reliability of the summary scores for OHIP-EDENT K was acceptable (¥á=.736). The Spearman's correlation coefficient of the summary scores for OHIP-EDENT K and OHIP K was 0.966, which was statistically significant (P<.001). OHIP-EDENT K exhibited less susceptibility to floor effects than OHIP-14 K and appeared to measure change as effectively as OHIP K. In order to prove the reliability, responsiveness and validity of OHIP-EDENT K, further studies with more samples are needed.

Conclusion: The OHIP-EDENT K, a questionnaire on oral health-related QOL comprising 19 items, has measurement properties comparable with the full 49-item version. This modified shortened version can be an alternative questionnaire to full version of OHIP K and OHIP-14 K in edentulous patients.

Å°¿öµå

³ë³â; Çѱ¹¾î¹öÀü; ±¸°­°Ç°­¿µÇâÁö¼ö; ½Å·Úµµ; Ÿ´ç¼º
Elderly; Korean version; Oral health impact profile; Reliability; Validity

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

  

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed